EL CÁLCULO INFINITESIMAL EN LA FORMACIÓN DE INGENIEROS Y SU PROFESORADO EN EL SIGLO XIX VENEZOLANO
Palavras-chave:
Enseñanza del cálculo en el siglo XIX, Matemáticas en el siglo XIX venezolano, Cálculo infinitesimal en Venezuela, Formación de ingenieros en el siglo XIXvenezolanoResumo
Este escrito presenta un estudio histórico-documental acerca del proceso que condujo a la incorporación del Cálculo Infinitesimal en los estudios superiores de Venezuela, acerca de algunos docentes que constribuyeron a ello, las instituciones en donde esto se dio y los textos que fueron empleados. Se sintetiza la evolución de los estudios matemáticos y el desarrollo de los estudios de ingeniería en la Academia Matemática de Caracas (AMC), la Universidad y la Escuela de Ingeniería. Partiendo de estudios históricos y bibliográficos, de catálogos de las empresas libreras y de bibliotecas, de los informes de la AMC, se realizó un arqueo de las obras de cálculo infinitesimal que circularon por Venezuela en el siglo XIX. Se consideró dichos textos como fuente privilegiada para estudiar el proceso. Se analizaron estas obras y a la luz de diversas investigaciones que sobre éstas y sus autores esán disponibles en la literatura, se pudo determinar los principales rasgos que configuraron las asignaturas de cálculo. El estudio condujo a destacar el papel de la AMC y de su primer director Juan Manuel Cagigal como el introductor al país de las ideas de Cauchy, así como determinar algunos de los textos (Boucharlat, Bézout, Sturm) que guiaron este proceso, los cuales mayoritariamente eran de origen francés.
Downloads
Referências
Arboleda, L. C. (2006). Los tratados franceses en la enseñanza del análisis en Colombia (1851-1951). Unión, 8, 101-107.
Arcila Farías, E. (1961). Historia de la ingeniería en Venezuel. Tomo Primero. Caracas: Colegio de Ingenieros de Venezuela.
Arcos Quezada, J. I. (2004). Rigor o entendimiento, un viejo dilema en la enseñanza de las Matemáticas: el caso del cálculo infinitesimal. Tiempo de educar, 5(10), 77-110.
Arcos Quezada, J. I. (2019). Una presentación de los conceptos del cálculo, en escuelas de ingeniería, no centrada en la definición de límite. El Cálculo y su Enseñanza, Enseñanza de las Ciencias y la Matemática, 12. Recuperado de: https://recacym.org/index.php/recacym
Aveledo Morasso, L. E. (2002). El Licenciado Agustín Aveledo “Procer de la Paz”. Una visión de dos facetas de su vida: la de educador y la de filántropo. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello-Universidad Monteávila.
Bails, B. (1779a). Elementos de matemática. Tomo I. Madrid: Joachin Ibarra, Impresor de Cámara de S.M.
Bails, B. (1779b). Elementos de matemática. Tomo III. Madrid: Joachin Ibarra, Impresor de Cámara de S.M.
Beyer, W. (2012). Estudio evolutivo de la enseñanza de las matemáticas elementales en Venuezuela a través de los textos escolares: 1826-1969. La Paz: Instituto Internacional de Integración Convenio Andrés Bello-Grupo de Investigación y Difusión en Educación Matemática.
Bézout, E. (An VII). Cours de mathématiques à l ́usage des gardes du pavillon et de la marine.Tomo 4. París: Richard , Caille & Ravier, Libraires.
Boucharlat, J-L. (1858). Elementos de cálculo diferencial y de cálculo integral. Madrid: Imprenta Real.Cagigal, J. M. (1833). II Informe dado al Gobierno por el Director de la Academia de Matemáticas. En: J. M. CAGIGAL (1956). Escritos literarios y científicos(pp. 21-28). Caracas: Imprenta Nacional.
Cagigal, J. M. (1834). III Informe dado al Gobierno por el Director de la Academia de Matemáticas. En: J. M. CAGIGAL (1956). Escritos literarios y científicos(pp. 29-34). Caracas: Imprenta Nacional.
Cagigal, J. M. (1836). IV Informe dado al Gobierno por el Director de la Academia de Matemáticas. En: J. M. CAGIGAL (1956). Escritos literarios y científicos(pp. 35-40). Caracas: Imprenta Nacional.
Cagigal, J. M. (1838). VI Informe dado al Gobierno por el Director de la Academia de Matemáticas. En: J. M. CAGIGAL (1956). Escritos literarios y científicos(pp. 47-53). Caracas: Imprenta Nacional.Cagigal, J. M. (1929). Memoria sobre las integrales limitadas. Caracas: Editorial Empresa Gutenberg.
Carreño Hermanos. (1855). Catálogo de los libros de fondo y surtido que se hallan de venta en la Imprenta y Librería de Carreño Hermanos. Caracas: El autor.
Castellanos, R. R. (2017a). Historia de las librerías en Venezuela (1607-1900). Tomo I. Caracas: Centro Nacional del Libro (CENAL).
Castellanos, R. R. (2017b). Historia de las librerías en Venezuela (1607-1900). Tomo II. Caracas: Centro Nacional del Libro (CENAL).
Cauchy, A-L. (1821). Introducción. En: CAUCHY, A-L. (1994). Curso de Análisis(pp. 73-74). México: Servicios Editoriales de la Facultad de Ciencias, UNAM.
Cauchy, A-L. (1823). Cálculo infinitesimal. En: CAUCHY, A-L. (1994). Curso de Análisis(pp. 233-362). México: Servicios Editoriales de la Facultad de Ciencias, UNAM.
Collette, J-P. (1986). Historia de las matemáticas II. México: Siglo Veintiuno Editores.Damirón, A. y DUPOUY, P. (1841). Catálogo de los libros y mercancías que se hallan de venta en el Almacén de Damirón y Dupouy. Caracas: Imprenta de Francisco de P. Núñez.
Dhombres,J. (1994). El rigor o cómo se construye una identidad. En: CAUCHY, A-L. (1994).Curso de Análisis(pp. 11-69). México: Servicios Editoriales de la Facultad de Ciencias, UNAM
Dorta, E. M. (1967). Materiales para la historia de la cultura en Venezuela (1523-1828). Caracas-Madrid: Gráficas Cóndor.
Duarte, F. J. (1929). Prefacio. En: J. M. CAGIGAL. (1929). Memoria sobre las integrales limitadas(pp. I-IV). Caracas. Editorial Empresa Gutenberg.
Ernst, A. (1875). Catálogo de la Biblioteca de la Universidad de Caracas. Caracas: Imprenta de “La Opinión Nacional”.
Freycinet, C. (1860). De l ́analyse infinitésimale, étude sur la métaphysique du haut calcul. París: MalleT-Bachelier, Imprimeu–Libraire.
González Astudillo, Ma. T. (2005). El Compendio de Matemáticas de José Mariano Vallejo: su visión del concepto de límite. IX SIMPOSIO SEIEM, Córdoba. Recuperado de: https://www.seiem.es/docs/comunicaciones/GruposIX/hmem/astudillo.pdf.
González Astudillo, Ma. T. (2011a). Historia de la enseñanza del cálculo a través de los libros. Educação Matemática. Pesquisa, 13(3), 415-437. Recuperado de: https://revistas.pucsp.br/emp/article/view/6889/5994
González Astudillo, Ma. T. (2011b). La enseñanza del Análisis Matemático: de los libros de texto a las nuevas tecnologías. Anais da XIII Conferencia Interamericana de Educación Matemática, Universidad Federal de Pernambuco, Recife (Brasil). Recuperado de: https://xiii.ciaem-redumate.org/index.php/xiii_ciaem/xiii_ciaem/paper/viewFile/2821/1143
Lazo, Y. Y.;Mendoza, M. (2006). La enseñanza de las matemáticas en la Nueva España: comparación entre la Real y Pontificia Universidad y el Colegio de Minería. En: Pereira, A. L. y Rui Pita, J. (Coords.). (2006). Rotas da naturaleza. Cientistas, viagens, expedições, instituições(pp. 149-155). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Leal, I. (1979). Libros y bibliotecas en Venezuela colonial (1633-1767). Caracas: Ediciones de la Facultad de Humanidades y Educación.
Leal, I. (1981). Historia de la UCV. Caracas: Ediciones del Rectorado de la UCV.
Leal, I. (1983). Los Estatutos Republicanos de la UCV 1827. Caracas: Ediciones del Rectorado de la Universidad Central de Venezuela.
López Piñero, J. Ma. (1986). La ciencia en la historia hispánicaColección Temas Clave, N° 94. Barcelona: Salvat Editores.
Martínez Verdú, D. (2017). La concepción didáctico-cognitiva de la enseñanza de las matemáticas en Benito Bails (1731-1797). En: Grapi Vilumara, P. y Massa Esteve, M. R. (Eds.). Actes de la XV Jornada sobre Història de la Ciència i l ́Ensenyament(pp. 115-128). Barcelona: SCHCT-IEC.
Mendes Couto Pereira, V. (2017). O desenvolvimento da análise no Brasil -um caminho sobre o surgimento de uma comunidade matemática. Tesis de Doctorado(no publicada). Programa de Pós Graduação em História das Ciências, das Técnicas e Epistemologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Olivares, A. E. (1986). Dr. Luis Ugueto. Ingeniero, astrónomo y profesor. Caracas: Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales.
Pacheco Castelao, J. M.; Pérez-Fernández, F. J. Y Suárez Alemán, C. O. (2008). Infinitesimals in Spain: Antonio Portuondo’s Ensayo sobre el Infinito, 1-18.
Preveraud, T. (2013). Transmissions des enseignements mathématiques français à l’Académie militaire américaine de West Point (1815-1836). Amnis, 12. Recuperado de: https://doi.org/10.4000/amnis.1943.
Prouhet, E. (1857). Avertissement. En: Sturm, C. F. (1857). Cours d’analyse de l’École polytechnique(pp. v-vi). París: Mallet-Bachelier, Imprimeur-Libraire.
Puig Ros, L. (1880). Catálogo general de la Librería Española de L. Puig Ros. Caracas: El autor.
Puig Ros, L. (1884). Catálogo general de la Librería Española de L. Puig Ros & Herm°.Caracas: El autor.
Puig Ros, L. (1905). Catálogo de obras de fondo y algunas de surtido de la Librería Española. Caracas: Tip. J. M. Irigoyen y CA.
Rey Pastor, J. (1926). Los matemáticos españoles del siglo XVI (discurso inaugural del año académico 1912/1913 en la Universidad de Oviedo).
Rico Romero, L. Y Maz Machado, A. (2007). Libros de texto de matemáticas en España durante los siglos XVIII y XIX. En Guzmán, M. (ed.): Humanidades y Ciencias: aspectos disciplinares y curriculares(pp. 297-308). Granada: Editorial Atrio.
Rojas Hermanos. (1884). Rojas Hermanos Libreros-Editores Suplemento al Catálogo General. Novedades bibliográficas de 1883-1884. Caracas: El autor.
Rosa Bouret Y Cia. (1850). Catálogo de libros selectos y estampas que se hallan de venta en Caracas casa de Rosa Bouret y Cia. Caracas: El autor.
Schubring, G. (1987). On the Methodology of Analysing Historical Textbooks: Lacroix as Textbook Author. For the Learning of Mathematics, 7(3), 41-51.
Vea Muniesa, F. Y Velamazán Gimeno, Ma. A. (2011). La formación matemática en la ingeniería. En: M. Silva Suárez (Ed.). Técnica e ingeniería en España. VI El Ochocientos: de los lenguajes al patrimonio, Cap. 6(pp. 299-344). España: Real Academia de Ingeniería. Institución «Fernando El Católico». Prensas Universitarias de Zaragoza.
Velamazán, Ma. A. Y Ausejo, E. (1993). De Lagrange a Cauchy: El cálculo diferencial em las academias militares en España en el siglo XIX. Llull, Vol. 16, 327-370.
Verdejo González, F. (1802). Compendio de matemáticas puras y mixtas para instrucción de la juventud. Tomo II. Madrid: Imprenta de la viuda de Ibarra.
Vilda, C. (1995). Proceso a la cultura en Venezuela II (1810-1908). Curso de Formación Sociopolítica 30. Caracas: Fundación Centro Gumilla.
Zawisza, L. (1980). La Academia de Matemáticas de Caracas. Caracas: Ministerio de la Defensa.
Downloads
Publicado
Métricas
Visualizações do artigo: 253 PDF downloads: 151
